CostInitializeObliczanie wymaganego miejscaAppSearchWyszukiwanie zainstalowanych aplikacjiW│a£ciwo£µ: [1], Popis: [2]BindImageWi╣zanie plik≤w wykonywalnychPlik: [1]CCPSearchWyrejestrowywanie modu│≤wCostFinalizeFileCostInstallAdminPackageKopiowanie plik≤w instalacji sieciowejPlik: [1], Katalog: [9], Rozmiar: [6]InstallFilesKopiowanie nowych plik≤wInstallValidateSprawdzanie poprawno£ci instalacjiCreateShortcutsTworzenie skr≤t≤wSkr≤t: [1]PublishComponentsPublikowanie uprawnionych sk│adnik≤wIdentyfikator sk│adnika: [1], Kwalifikator: [2]PublishFeaturesPublikowanie cech produkt≤wCecha: [1]PublishProductPublikowanie informacji o produkcieRegisterClassInfoRejestrowanie serwer≤w klasIdentyfikator klasy: [1]RegisterExtensionInfoRejestrowanie serwer≤w rozszerze±Rozszerzenie: [1]RegisterMIMEInfoRejestrowanie informacji MIMETyp zawarto£ci MIME: [1], Rozszerzenia: [2]RegisterProgIdInfoWyrejestrowywanie identyfikator≤w program≤wIdentyfikatorProgramu: [1]RegisterTypeLibrariesRejestrowanie bibliotek typ≤wIdentyfiaktorBiblioteki: [1]AllocateRegistrySpacePrzydzielanie przestrzeni rejestruWolny obszar: [1]CreateFoldersTworzenie folder≤wDeleteServicesUsuwanie us│ugUs│uga: [1]DuplicateFilesTworzenie zduplikowanych plik≤wPlik: [1], Katalog: [9], Rozmiar: [6]FindRelatedProductsWyszukiwanie powi╣zanych aplikacjiZnaleziono aplikacjΩ: [1]InstallODBCInstalowanie sk│adnik≤w ODBCInstallServicesInstalowanie nowych us│ugUs│uga: [2]LaunchConditionsWyznaczanie warunk≤w uruchomieniaMigrateFeatureStatesDokonywanie migracji stanu funkcji z powi╣zanych aplikacjiAplikacja: [1]MoveFilesPrzenoszenie plik≤wPatchFilesPoprawianie plik≤wPlik: [1], Katalog: [2], Rozmiar: [3]ProcessComponentsAktualizowanie rejestracji sk│adnikaRMCCPSearchWyszukiwanie uprawniaj╣cych produkt≤wRegisterComPlusRejestrowanie aplikacji i sk│adnik≤w COM+IdentyfikatorAplikcji: [1]{{, TypAplikacji: [2], U┐ytkownicy: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsRejestrowanie czcionekCzcionka: [1]RegisterProductRejestrowanie produktuRegisterUserRejestrowanie u┐ytkownikaRemoveDuplicateFilesUsuwanie zduplikowanych plik≤wPlik: [1], Katalog: [9]RemoveEnvironmentStringsAktualizowanie ci╣g≤w tekstowych £rodowiskaNazwa: [1], Warto£µ: [2], Akcja [3]RemoveExistingProductsUsuwanie aplikacjiAplikacja: [1], Wiersz polece±: [2]RemoveFilesUsuwanie plik≤wRemoveFoldersUsuwanie folder≤wRemoveIniValuesUsuwanie pozycji plik≤w INIPlik: [1], Sekcja: [2], Klucz: [3], Warto£µ: [4]RemoveODBCUsuwanie sk│adnik≤w ODBCRemoveRegistryValuesUsuwanie warto£ci rejestru systemowegoKlucz: [1], Nazwa: [2]RemoveShortcutsUsuwanie skr≤t≤wSelfRegModulesRejestrowanie modu│≤wPlik: [1], Folder: [2]SelfUnregModulesSetODBCFoldersInicjalizowanie katalog≤w ODBCStartServicesUruchamianie us│ugStopServicesZatrzymywanie us│ugUnpublishComponentsUsuwanie publikacji uprawniaj╣cych produkt≤wIdentyfikator produktu: [1], Kwalifikator: [2]UnpublishFeaturesUsuwanie publikacji cech produkt≤wUnregisterClassInfoWyrejestrowywanie serwer≤w klasUnregisterComPlusWyrejestrowywanie aplikacji i sk│adnik≤w COM+IdentyfikatorAplikacji: [1]{{, TypAplikacji: [2]}}UnregisterExtensionInfoWyrejestrowywanie serwer≤w rozszerze±UnregisterFontsWyrejestrowywanie czcionekUnregisterMIMEInfoWyrejestrowywanie informacji MIMETyp zawarto£ci MIME: [1], Rozszerzenie: [2]UnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesWyrejestrowywanie bibliotek typ≤wIdentyfikatorBiblioteki: [1]WriteEnvironmentStringsWriteIniValuesZapisywanie warto£ci plik≤w INIWriteRegistryValuesZapisywanie warto£ci rejestru systemowegoKlucz: [1], Nazwa: [2], Warto£µ: [3]AdvertiseAnonsowanie aplikacjiGenerateScriptGenerowanie operacji skryptu dla akcji:InstallSFPCatalogFileInstalacja katalogu systemuPlik: [1], Zale┐no£ci: [2]RollbackAkcja Powr≤t:RollbackCleanupUsuwanie plik≤w kopii zapasowychUnmoveFilesUsuwanie przeniesionych plik≤wUnpublishProductUsuwanie publikacji informacji o produkciecaCreateVRootsTworzenie IIS Virtual Roots...caRemoveVRootsUsuwanie IIS Virtual Roots...DisplayNameCustomNiestandardowaDisplayNameMinimalMinimalnaDisplayNameTypicalStandardowaISSCRIPT_VERSION_MISSINGW tym komputerze nie znaleziono mechanizmu InstallScript. Uruchom program ISScript.msi lub zwr≤µ siΩ o pomoc do pracownika pomocy technicznej.ISSCRIPT_VERSION_OLDMechanizm InstallScript w tym komputerze jest starszy ni┐ wersja, wymagana do uruchomienia tej instalacji. Zainstaluj najnowsz╣ wersjΩ programu ISScript.msi lub zwr≤µ siΩ o pomoc do pracownika pomocy technicznej.ManufacturerNazwa firmyProductLanguage1045InstallShieldTempPropTXCodeNewFeature1AdminWelcomeCancelAnulujBack< &WsteczTextLine2{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard utworzy obraz programu [ProductName] na serwerze, w okre£lonej lokalizacji w sieci. Aby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej.Next&Dalej >TextLine1{&VerdanaBold14}Witamy w kreatorze InstallShield Wizard dla [ProductName]SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&Zako±czFinishText1{&Tahoma8}System nie zosta│ zmodyfikowany. Aby doko±czyµ instalacjΩ p≤ƒniej, ponownie uruchom kreatora.FinishText2{&Tahoma8}Kliknij przycisk Zako±cz, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.RestContText1{&Tahoma8}Mo┐esz zachowaµ zainstalowane sk│adniki, aby kontynuowaµ instalacjΩ p≤ƒniej lub przywr≤ciµ stan systemu sprzed instalacji.RestContText2{&Tahoma8}Kliknij przycisk Przywr≤µ lub Kontynuuj p≤ƒniej, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.{&Tahoma8}Dzia│anie kreatora zosta│o przerwane przed zako±czeniem instalacji programu [ProductName].{&TahomaBold10}InstallShield Wizard zako±czy│ instalacjΩSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}InstallShield Wizard pomy£lnie zainstalowa│ program [ProductName]. Kliknij przycisk Zako±cz, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.CheckForUpdatesText&Tak, po zako±czeniu instalacji sprawdƒ czy jest dostΩpna aktualizacja programu (zalecane).LaunchReadmeTextPoka┐ plik readmeTextLine3{&Tahoma8}InstallShield Wizard pomy£lnie zdeinstalowa│ program [ProductName]. Kliknij przycisk Zako±cz, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.UpdateTextLine1Instalator zako±czy│ instalowanie programu [ProductName].UpdateTextLine2Mo┐liwe, ┐e od momentu zakupu tej kopii programu [ProductName] niekt≤re pliki zosta│y zaktualizowane.UpdateTextLine3Za pomoc╣ istniej╣cego po│╣czenia internetowego mo┐esz sprawdziµ, czy masz ju┐ najnowsze wersje tych plik≤w.OKSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}Instalator produktu [ProductName] przygotowuje InstallShield Wizard, kt≤ry przeprowadzi CiΩ przez proces instalacji. Prosimy zaczekaµ.ActionDataSetupInterrupted{&TahomaBold10}Zako±czenie pracy kreatora InstallShield Wizard dla produktu [ProductName]SetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}Wybrane sk│adniki programu s╣ teraz instalowane.DlgTitle{&MSSansBold8}Instalowanie programu [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Zaczekaj a┐ InstallShield Wizard zainstaluje program [ProductName]. Mo┐e to potrwaµ kilka minut.DlgTitle2{&MSSansBold8}Deinstalowanie programu [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Zaczekaj a┐ InstallShield Wizard zdeinstaluje program [ProductName]. Mo┐e to potrwaµ kilka minut.DlgDesc2{&Tahoma8}Wybrane sk│adniki programu s╣ teraz deinstalowane.ActionProgress95PostΩpLbSec{&Tahoma8}(Chwilowo ukryte)Sek.LbStatus{&Tahoma8}Stan:ShowTime{&Tahoma8}(Chwilowo ukryte)TextTime{&Tahoma8}(Chwilowo ukryte) Pozosta│o czasu:InstallWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard zainstaluje program [ProductName] na tym komputerze. Aby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej.CopyrightOSTRZE»ENIE: Ten program jest chroniony prawem autorskim i umowami miΩdzynarodowymi.{&TahomaBold10}Witamy w kreatorze InstallShield Wizard dla produktu [ProductName]MaintenanceWelcome{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard umo┐liwia modyfikacjΩ, naprawΩ lub usuniΩcie programu [ProductName]. Aby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej.{&TahomaBold10}Witamy w kreatorze InstallShield Wizard dla [ProductName]PatchWelcomeKreator InstallShield(R) Wizard zainstaluje w komputerze poprawkΩ programu [ProductName]. Aby kontynuowaµ, kliknij Aktualizuj.&Aktualizuj >{&TahomaBold10}Witamy w programie koryguj╣cym [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard zako±czy instalacjΩ programu [ProductName] na tym komputerze. Aby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej.ResumeText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard doko±czy wstrzyman╣ instalacjΩ programu [ProductName] na tym komputerze. Aby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej.{&TahomaBold10}Wznowienie pracy kreatora InstallShield Wizard dla produktu [ProductName]SetupType{&Tahoma8}Wybierz typ instalacji, kt≤ry najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.{&MSSansBold8}Typ instalacji{&Tahoma8}Wybierz typ instalacji.RadioGroupCompText{&Tahoma8}Zostan╣ zainstalowane wszystkie sk│adniki programu. (Wymaga najwiΩcej miejsca na dysku.)CustText{&Tahoma8}Wybierz sk│adniki programu i miejsce instalacji. Zalecane dla zaawansowanych u┐ytkownik≤w.SetupErrorY{&Tahoma8}&TakN{&Tahoma8}&NieA{&Tahoma8}&PrzerwijC{&Tahoma8}AnulujI{&Tahoma8}&IgnorujO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&Pon≤wErrorText{&Tahoma8}<tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu><tekst b│Ωdu>CustomSetupHelp{&Tahoma8}&PomocSize{&Tahoma8}Rozmiar sk│adnika{&Tahoma8}Wybierz sk│adniki programu, kt≤re chcesz zainstalowaµ.{&MSSansBold8}Instalacja niestandardowa{&Tahoma8}Kliknij ikonΩ z poni┐szej listy, aby zmieniµ ustawienia instalacji sk│adnika.ChangeFolder{&Tahoma8}&Zmie±...Details{&Tahoma8}&MiejsceInstallLabel{&Tahoma8}Miejsce instalacji:ItemDescription{&Tahoma8}Wielowierszowy opis aktualnie wybranego sk│adnikaLocation{&Tahoma8}<wybrana £cie┐ka sk│adnika>FeatureGroup{&Tahoma8}Opis sk│adnikaCustomerInformation{&Tahoma8}Wprowadƒ informacje o sobie.{&MSSansBold8}Informacje o kliencieSerialLabel&Numer seryjny:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Zainstaluj aplikacjΩ dla:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Nazwa u┐ytkownika:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Organizacja:LicenseAgreement{&Tahoma8}ProszΩ uwa┐nie przeczytaµ niniejsz╣ UmowΩ Licencyjn╣.{&MSSansBold8}Umowa LicencyjnaMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f44\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f45\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f47\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f48\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f49\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f50\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f51\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f52\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f64\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f65\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f67\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}
{\f68\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f69\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f70\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f71\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}
{\f72\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
\rsid15684187\rsid16666388}{\*\generator Microsoft Word 11.0.6359;}{\info{\upr{\title Umowa licencyjna dla u?ytkownika ko?cowego}{\*\ud\uc0{\title Umowa licencyjna dla u{\uc1\u380 zytkownika ko\u324 ncowego}}}}{\author ATI}{\operator ATI}
{\creatim\yr2005\mo5\dy24\hr14\min30}{\revtim\yr2005\mo5\dy24\hr14\min30}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords1263}{\nofchars7204}{\*\company ATI Technologies Inc.}{\nofcharsws8451}{\vern24703}}\margl1319\margr1319
\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3885169 \f2\fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 Umowa licencyjna dla u\'bfytkownika ko\'f1cowego}{
\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 PRZED U\'afYCIEM OPROGRAMOWANIA UWA\'afNIE PRZECZYTAJ NINIEJSZ\'a5 UMOW\'ca. INSTALACJA CZY U\'afYCIE OPROGRAMOWANIA OZNACZA ZGOD\'ca NA WARUNKI NINIEJSZEJ LICENCJI.
\par W PRZYPADKU BRAKU ZGODY NA JEJ WARUNKI, NATYCHMIAST ZWR\'d3\'c6 OPROGRAMOWANIE DO MIEJSCA ZAKUPU W CELU OTRZYMANIA ZWROTU PIENI\'caDZY. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 1. Licencja. Oprogramowanie za\'b3\'b9czone do niniejszej licencji (zwane dalej "Oprogramowaniem"), zapisane na dowolnym no\'9cniku, jest przedmiotem licencji udzielonej u\'bfytkownikowi przez ATI
Technologies, Inc. Oprogramowanie mo\'bfe by\'e6 u\'bfywane jedynie razem ze sprz\'eatem ATI Technologies, Inc. zakupionym razem z Oprogramowaniem ("Sprz\'eat ATI"). U\'bfytkownik jest w\'b3a\'9ccicielem no\'9cnika, na kt\'f3rym zapisano Oprogramowanie,
}{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par a firma ATI Technologies, Inc}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 . i jej ewentualni licencjodawcy (zwani \'b3\'b9cznie dalej "ATI") zachowuj\'b9 prawo do Oprogramowania i zwi\'b9zanej z nim dokumentacji. U\'bfytkownik mo\'bfe:}{
\insrsid16666388\charrsid16666388
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 a) u\'bfywa\'e6 Oprogramowania, na pojedynczym komputerze, wy\'b3\'b9cznie razem ze Sprz\'eatem ATI;}{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 b) utworzy\'e6 jedn\'b9 kopi\'ea zapasow\'b9 Oprogramowania, w postaci dost\'eapnej dla komputera, wy\'b3\'b9cznie w celach bezpiecze\'f1stwa. Na takiej kopii nale\'bfy umie\'9cci\'e6 o\'9c
wiadczenie o prawach autorskich ATI oraz inne opisy praw do Oprogramowania, kt\'f3re znajdowa\'b3y si\'ea na oryginalnym egzemplarzu Op}{\insrsid16666388\charrsid16666388 rogramowania;
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 c) przekaza\'e6 wszystkie swoje prawa licencyjne do Oprogramowania, z zastrze\'bfeniem, \'bfe nale\'bfy w\'f3wczas przekaza\'e6 r\'f3wnie\'bf: egzemplarz niniejszej Licencji, kopi\'ea zapasow\'b9
Oprogramowania, sprz\'eat ATI i jego dokumentacj\'ea, oraz pod warunkiem, \'bfe strona otrzymuj\'b9ca licencj\'ea zapozna si\'ea i wyrazi zgod\'ea na warunki niniejszej Licencji. Po takim przekazaniu Licencji, niniejsza umowa licencyjna z U\'bf
ytkownikiem zostaje rozwi\'b9zana. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 2. Ograniczenia. Oprogramowanie zawiera sekrety handlowe oraz materia\'b3y b\'ead\'b9ce przedmiotem prawa autorskiego, patentowego i innych. W celu ich zabezpieczenia, z wyj\'b9tkiem przypadk\'f3
w przewidzianych w odr\'eabnych przepisach, u\'bfytkownik nie mo\'bfe:}{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 a) dekompilowa\'e6, odtwarza\'e6, deasemblowa\'e6 czy w inny spos\'f3b przetwarza\'e6 Oprogramowania na zrozumia\'b3\'b9 posta\'e6;}{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 b) modyfikowa\'e6, udost\'eapnia\'e6 w sieciach, dzier\'bfawi\'e6, po\'bfycza\'e6, rozpowszechnia\'e6 czy te\'bf tworzy\'e6 dzie\'b3a pochodne oparte na ca\'b3o\'9cci b\'b9d\'9f cz\'ea\'9cci Oprogramowania;}{
\insrsid16666388\charrsid16666388
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 c) przesy\'b3a\'e6 elektronicznie Oprogramowanie z jednego komputera do drugiego poprzez sie\'e6 lub inny spos\'f3b, z wyj\'b9tkiem przypadk\'f3w uwzgl\'eadnionych w niniejszej umowie.}{
\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 3. Rozwi\'b9zanie umowy. Niniejsza umowa obowi\'b9zuje do czasu jej rozwi\'b9zania. Niniejsz\'b9 umow\'ea mo\'bfna rozwi\'b9za\'e6 w dowolnym momencie poprzez zniszczenie no\'9cnika Oprogramowania, zwi\'b9
zanej z nim dokumentacji i wszystkich jego kopii. Niniejsza licencja zostaje natychmiast rozwi\'b9zana bez powiadomienia ze strony ATI, je\'9cli U\'bfytkownik naruszy jedno z jej postanowie\'f1. Po rozwi\'b9zaniu umowy nale\'bfy zniszczy\'e6 no\'9c
nik Oprogramowania, }{\insrsid16666388\charrsid16666388 z}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 wi\'b9zan\'b9 z nim dokumentacj\'ea i wszystkie jego kopie.}{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 4. U\'bfytkownicy rz\'b9dowi. W przypadku nabycia Oprogramowania w imieniu organu b\'b9d\'9f agencji Rz\'b9du Stan\'f3w Zjednoczonych, zastosowanie maj\'b9 poni\'bfsze postanowienia. Rz\'b9d Stan\'f3
w Zjednoczonych uznaje, \'bfe Oprogramowanie i dokumentacja zosta\'b3y stworzone na w\'b3asny koszt producenta i \'bfe zostaj\'b9 one udost\'eapnione z "OGRANICZONYMI PRAWAMI". U\'bfycie, kopiowanie i oraz ujawnianie programu przez Rz\'b9
d jest ograniczone postanowieniami w DFARS 227.7202-1(a) oraz 227.7202-3(}{\insrsid16666388\charrsid16666388 a}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 ) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (pa\'9f
dziernik 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19, (czerwiec 1987) lub FAR 52.227-14(ALT III) (czerwiec 1987), z ewentualnymi zmianami. W przypadku gdy niniejsza Licencja b\'b9d\'9f jej cz\'ea\'9c\'e6 oka\'bfe si\'ea by\'e6 niezgodna z}{
\insrsid16666388\charrsid16666388 }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 postanowieniami Ograniczonych Praw, obowi\'b9zywa\'e6 b\'ead\'b9 te prawa podstawowe. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 5. Unikalno\'9c\'e6 licencji. W ramach niniejszej Licencji firma ATI nie udziela bezpo\'9credniego b\'b9d\'9f dorozumianego prawa czy licencji w stosunku do zastrze\'bfonej informacji czy patent
u, prawa autorskiego, sekretu handlowego, czy te\'bf innego prawa w\'b3asno\'9cci intelektualnej b\'ead\'b9cych w posiadaniu czy zarz\'b9dzanego przez ATI, z wyj\'b9tkiem praw udzielonych w niniejszej Licencji. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 6. Dodatkowe Licencje. DYSTRYBUCJA CZY U\'afYWANIE OPROGRAMOWANIA W SYSTEMIE OPERACYJNYM MO\'afE WYMAGA\'c6 POSIADANIA DODATKOWYCH LICENCJI UDZIELANYCH PRZEZ SPRZEDAWC\'ca SYSTEMU OPERACYJNEGO. }{
\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 7. Brak gwarancji na Oprogramowanie. U\'bfytkownik wyra\'9fnie o\'9cwiadcza, \'bfe b\'eadzie u\'bfywa\'e6 Oprogramowania na w\'b3asne ryzyko. Oprogramowanie i powi\'b9zana z nim dokumentacja s\'b9
dostarczane "jako takie", bez jakiejkolwiek gwarancji. ATI NIE UDZIELA \'afADNEJ GWARANCJI CZY R\'caKOJMI, \'a3\'a5CZNIE Z R\'caKOJMI\'a5 ZDATNO\'8cCI DO OBROTU RYNKOWEGO CZY PRZYDATNO\'8cCI DO OKRE\'8cLONEGO CELU. ATI NIE GWARANTUJE, \'afE FUNKC}{
\insrsid16666388\charrsid16666388 J}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 E OPROGRAMOWANIA B\'caD\'a5 SPE\'a3NIA\'a3Y WYMOGI U\'afYTKOWNIKA, LUB \'afE OPROGRAMOWANIE B\'caDZIE DZIA\'a3A\'c6 BEZ PRZESZK\'d3D CZY B\'a3\'caD\'d3W, LUB TE\'af, \'af
E EWENTUALNE B\'a3\'caDY W OPROGRAMOWANIU ZOSTAN\'a5 POPRAWIONE. CA\'a3A ODPOWIEDZIALNO\'8c\'c6 ZA REZULTATY I POPRAWNE DZIA\'a3ANIE PROGRAMU SPOCZYWA }{\insrsid16666388\charrsid16666388 N}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 A U\'af
YTKOWNIKU. PONADTO ATI NIE GWARANTUJE ANI NIE CZYNI O\'8cWIADCZE\'d1 DOTYCZ\'a5CYCH U\'afYTKU CZY SKUTK\'d3W U\'afYWANIA OPROGRAMOWANIA CZY POWI\'a5ZANEJ Z NIM DOKUMENTACJI, ANI ICH POPRAWNO\'8cCI, DOK\'a3ADNO\'8cCI, RZETELNO\'8cCI, AKTUALNO\'8c
CI I IM PODOBNYCH. \'afADNA PISEMNA CZY USTNA}{\insrsid16666388\charrsid16666388 }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 INFORMACJA CZY PORADA UDZIELONA PRZEZ ATI CZY AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA ATI NIE B\'caDZIE STANOWI\'c6 GWARANCJI CZY ROZSZERZA
\'c6 NINIEJSZEJ GWARANCJI. W PRZYPADKU STWIERDZENIA B\'a3\'caDU W OPROGRAMOWANIU, U\'afYTKOWNIK (A NIE ATI CZY AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL FIRM}{\insrsid16666388\charrsid16666388 Y}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 ATI) PONOSI CA\'a3
Y KOSZT POTRZEBNEGO SERWISU, NAPRAWY CZY WPROWADZENIA POPRAWEK. OPROGRAMOWANIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO ZASTOSOWA\'d1 MEDYCZNYCH, RATOWANIA CZY PODTRZYMYWANIA \'afYCIA. NIEKT\'d3RE PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJ\'a5 NA WY\'a3\'a5CZENIE R\'caKOJMI, WI\'ca
C W TAKIM WYPA}{\insrsid16666388\charrsid16666388 D}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 KU POWY\'afSZE WY\'a3\'a5CZENIA NIE B\'caD\'a5 MIA\'a3Y ZASTOSOWANIA. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 8. Ograniczenie odpowiedzialno\'9cci. W \'afADNYCH OKOLICZNO\'8cCIACH, W\'a3\'a5CZAJ\'a5C W TO ZAISTNIENIE ZANIEDBANIA, FIRMA ATI, JEJ W\'a3ADZE, KIEROWNICY, PRACOWNICY CZY PRZEDSTAWICIELE NIE B\'caD\'a5
ODPOWIEDZIALNI W STOSUNKU DO U\'afYTKOWNIKA ZA WSZELKIE PRZYPADKOWE, PO\'8cREDNIE, SPECJALNE CZY WYNIKOWE SZKODY (W TYM SZKODY ZWI\'a5ZANE ZE STRAT\'a5 ZYSK\'d3W, PRZERWAMI W DZIA\'a3ALNO\'8cCI, STRATAMI DANYCH FIRMOWYCH) WYNIKAJ\'a5CE Z U\'afYCIA, NIEW
\'a3A\'8cCIWEGO U\'afYCIA CZY NIEZDOLNO\'8cCI DO U\'afYWANIA TEGO }{\insrsid16666388\charrsid16666388 O}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 PROGRAMOWANIA CZY POWI\'a5ZANEJ Z NIM DOKUMENTACJI, NARUSZENIA B\'a5D\'8f NIEWYKONANIA, \'a3\'a5
CZNIE ZE SKUTKAMI NARUSZENIA B\'a5D\'8f PODEJRZENIA NARUSZENIA PRZEZ ATI PATENTU, ZNAKU HANDLOWEGO, PRAWA AUTORSKIEGO CZY INNEGO PRAWA INTELEKTUALNEGO, NAWET W PRZYPADKU POWIADOMIE}{\insrsid16666388\charrsid16666388 N}{
\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 IA ATI CZY AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA ATI O ISTNIENIU MO\'afLIWO\'8cCI TAKIEJ SZKODY. NIEKT\'d3RE PRAWODAWSTWA NIE ZEZWALAJ\'a5 NA OGRANICZENIE CZY WY\'a3\'a5CZENIE ODPOWIEDZIALNO\'8c
CI ZA SZKODY PRZYPADKOWE CZY WYNIKOWE, WI\'caC W TAKIM WYPADKU POWY\'afSZE OGRANICZENIA CZY WY\'a3\'a5CZENIA NIE B\'caD\'a5 MIA\'a3Y ZASTOSOWANIA. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 ATI nie b\'eadzie odpowiedzialne za 1) utrat\'ea, czy szkod\'ea w stosunku do zapis\'f3w czy danych u\'bfytkownika, 2) odszkodowanie za wszelkie roszczenia za szkody, wnoszone przez u\'bfytkownika w oparciu o pow
\'f3dztwo strony trzeciej. W \'bfadnym wypadku \'b3\'b9czna kwota odpowiedzialno\'9cci firmy ATI za wszelkie szkody, straty czy wszcz\'eate post\'eapowanie, wynikaj\'b9ce z naruszenia umowy, szkody (\'b3\'b9
cznie z zaniechaniem) czy innej przyczyny, nie przekroczy sumy zap\'b3aconej przez u\'bfytkownika za Oprog}{\insrsid16666388\charrsid16666388 ramowanie.
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 9. Obowi\'b9zuj\'b9ce prawodawstwo i rozdzielno\'9c\'e6 postanowie\'f1 umowy. Niniejsza Licencja podlega prawodawstwu prowincji Ontario w Kanadzie i b\'eadzie mu podlega\'e6 bez wzgl\'eadu na zasad\'ea
konfliktu praw. W przypadku konfliktu z prawami, zasadami i przepisami zagranicznymi, umow\'b9 rz\'b9dzi\'e6 b\'eadzie prawo, zasady i przepisy kanadyjskie. Do niniejszej Licencji nie ma zastosowania konwencja Narod\'f3w Zjednoczonych dotycz\'b9ca Mi\'ea
dzynarodowych Um\'f3w Sprzeda\'bfy Towar\'f3w. Je\'9cli z jakiejkolwiek przyczyny kompetentny s\'b9d st}{\insrsid16666388\charrsid16666388 w}{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 ierdzi, \'bfe dowolne postanowienie niniejszej Licencji lub jego cz\'ea\'9c
\'e6 nie jest zgodne z prawem, to takie postanowienie b\'eadzie mia\'b3o zastosowanie w maksymalnym dopuszczalnym przez prawo zakresie, aby mog\'b3o spe\'b3ni\'e6 zamierzenia i cele stron umowy, a pozosta\'b3e }{\insrsid16666388\charrsid16666388 p}{
\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 ostanowienia Licencji pozostan\'b9 w pe\'b3ni obowi\'b9zuj\'b9ce. }{\insrsid16666388\charrsid16666388
\par
\par }{\f64\insrsid16666388\charrsid16666388 10. Kompletno\'9c\'e6 Umowy. Niniejsza Umowa stanowi ca\'b3o\'9c\'e6 porozumienia mi\'eadzy stronami, dotycz\'b9cego u\'bfywania Oprogramowania i powi\'b9zanej z nim dokumentacji oraz zast\'eapuje wszelkie wcze
\'9cniejsze czy obecne porozumienia i umowy zar\'f3wno pisemne, jak i ustne, dotycz\'b9ce przedmiotu tej umowy. \'afadne poprawki czy modyfikacje niniejszej Licencji nie b\'ead\'b9 mia\'b3y mocy prawnej, je\'9cli nie zostan\'b9 one sporz\'b9dzone na pi
\'9cmie i podpisane przez w\'b3a\'9cciwie uprawnionego prz}{\insrsid16666388\charrsid16666388 edstawiciela ATI.
\par }{\insrsid16666388
\par }}a egy illet\'e9kes joghat\'f3s\'e1g b\'edr\'f3s\'e1ga b\'e1rmilyen okb\'f3
l a jelen Licenci\'e1nak vagy an⌐ /vl^oΣ0₧·e9sz\'e9nek b\'e1rmely rendelkez\'e9s\'e9t v\'e9gre nem hajthat\'f3nak tal\'e1lja, akkor a Licencia e rendelkez\'e9s\'e9t a megengedett legnagyobb m\'e9rt\'e9kben \'e9}{\insrsid4342887\charrsid4342887 rv\'e9
nyes\'edteni kell, hogy a felek sz\'e1nd\'e9ka megval\'f3suljon, a jelen Licencia fennmarad\'f3 r\'e9sze pedig tov\'e1bbra is teljes m\'e9rt\'e9kben hat\'e1lyos.
\par
\par 10. Teljes meg\'e1llapod\'e1s. A jelen Licencia a Szoftver \'e9s a kapcsol\'f3d\'f3 dokument\'e1ci\'f3 haszn\'e1lat\'e1ra vonatkoz\'f3an a felek k\'f6z\'f6}{\f64\insrsid4342887\charrsid4342887 tti teljes meg\'e1llapod\'e1st megtestes\'edti, \'e9s felv\'e1
lt minden kor\'e1bbi vagy egyid\'f5s, sz\'f3beli vagy \'edr\'e1sbeli ilyen t\'e1rgy\'fa megegyez\'e9st vagy meg\'e1llapod\'e1st. A jelen Licencia semmilyen m\'f3dos\'edt\'e1sa vagy megv\'e1ltoztat\'e1sa nem lesz k\'f6telez\'f5 \'e9rv\'e9ny\'fb, hacsak
\'edr\'e1sba nem fogla}{\insrsid4342887\charrsid4342887 l}{\f64\insrsid4342887\charrsid4342887 t\'e1k, \'e9s az ATI megfelel\'f5 m\'f3don meghatalmazott k\'e9pvisel\'f5je al\'e1 nem \'edrta.}{\insrsid4342887\charrsid4342887
\par }} data eller 2) eventuelle skader, du h\'e6vder at have haft, p\'e5 grundlag af krav fra tredjepart. Under ingen omst\'e6
ndigheder kan ATI's totale ansvar over for dig for alle skader oÖ?ba^7ⁿ0₧·e5rsager (uanset om de er omfattet af kontrakt, er uden for aftaleforhold (herunder fors\'f8mmelse) eller er fremkommet p\'e5 anden m\'e5de) overstige det bel\'f8
b, du har betalt for Softwaren.
\par
\par 9. G\'e6ldende lov og vilk\'e5renes uafh\'e6ngighed. Denne Licens er underlagt lovene i provinsen Ontario, Canada, og disses fortolkning uden hensyn til dens principper vedr\'f8rende regelkrydsning. I tilf\'e6
lde af eventuel konflikt mellem fremmed lov og fremmede regler og regulativer og canadisk lov og canadiske regler og regulativer, skal canadisk lov og canadiske regler og regulativer v\'e6re g\'e6ldende og styrende. De Forenede Nationers Konve
ntion om Kontrakter ved Internationalt Salg af Varer g\'e6lder ikke for denne Licens. Hvis en ret i en kompetent jurisdiktion af nogen \'e5rsag finder nogen bestemmelse i denne Licens eller del heraf umulig at h\'e5ndh\'e6
ve, skal denne bestemmelse i Licensen h\'e5ndh\'e6ves i s\'e5 h\'f8j grad, som det er muligt, for at tilgodese parternes hensigt, og den resterende del af denne Licens vil fortsat v\'e6re fuldgyldig og have virkning.
\par
\par 10. Komplet Licensaftale. Denne Licens udg\'f8r hele aftalen mellem parterne, for s\'e5 vidt ang\'e5r brugen af Softwaren og den tilh\'f8rende dokumentation og tilsides\'e6
tter alle tidligere eller samtidige overenskomster eller aftaler, skriftlige eller mundtlige, for s\'e5 vidt ang\'e5r dette emne. Ingen \'e6ndring eller modifikation af denne Licens vil v\'e6re bindende, medm
indre den er skriftlig og underskrevet at en dertil autoriseret repr\'e6sentant for ATI.
KTER\'c9 JURISDIKCE NEPOVOLUJ\'cd VYLOU\'c8EN\'½1ReadyToInstall{&Tahoma8}Kreator jest gotowy do rozpoczΩcia instalacji.{&MSSansBold8}Gotowy do modyfikacji programu{&Tahoma8}Kliknij przycisk Instaluj, aby rozpocz╣µ instalacjΩ.{&MSSansBold8}Gotowy do naprawienia programuDlgTitle3{&MSSansBold8}Gotowy do instalacji programuInstallNow{&Tahoma8}&InstalujDlgText1{&Tahoma8}Je┐eli chcesz przejrzeµ lub zmieniµ jakiekolwiek ustawienia instalacji, kliknij przycisk Wstecz. Kliknij przycisk Anuluj, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.CancelSetupText{&Tahoma8}Czy na pewno chcesz anulowaµ instalacjΩ programu [ProductName]?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Okre£l lokalizacjΩ w sieci dla obrazu programu na serwerze.{&MSSansBold8}Lokalizacja w sieci{&Tahoma8}Wprowadƒ lokalizacjΩ w sieci lub kliknij przycisk Zmie±, aby wybraµ lokalizacjΩ. Kliknij przycisk Instaluj, aby utworzyµ obraz programu [ProductName] na serwerze w podanej lokalizacji w sieci lub kliknij przycisk Anuluj, aby zako±czyµ pracΩ z kreatorem.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Lokalizacja w sieciAdminChangeFolder{&Tahoma8}Wybierz folder docelowy.{&MSSansBold8}Zmie± aktualny folder docelowy{&Tahoma8}OKUpDo g≤ry o jeden poziom|NewFolderUtw≤rz nowy folder|TailComboText{&Tahoma8}&Szukaj w:ComboTailText{&Tahoma8}&Nazwa folderu:ListOutOfSpace{&Tahoma8}Ilo£µ wolnego miejsca na dysku jest niewystarczaj╣ca do przeprowadzenia instalacji.{&MSSansBold8}Brak miejsca na dysku{&Tahoma8}Ilo£µ wolnego miejsca na wybranych woluminach jest niewystarczaj╣ca do zainstalowania wybranych sk│adnik≤w. Mo┐esz usun╣µ pliki z wybranych wolumin≤w, wybraµ instalacjΩ mniejszej liczby sk│adnik≤w na dyskach lokalnych lub wybraµ inne dyski docelowe.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}CustomSetupTips{&Tahoma8}Instalacja niestandardowa umo┐liwia selektywn╣ instalacjΩ sk│adnik≤w programu.{&MSSansBold8}Wskaz≤wki dotycz╣ce instalacji niestandardowejDontInstallText{&Tahoma8}Nie zostanie zainstalowany.FirstInstallText{&Tahoma8}Zostanie zainstalowany przy pierwszym u┐yciu. (DostΩpne tylko wtedy, gdy sk│adnik obs│uguje tΩ opcjΩ.)InstallStateText{&Tahoma8}Ten stan instalacji oznacza, ┐e sk│adnik...InstallText{&Tahoma8}Zostanie w ca│o£ci zainstalowany na lokalnym dysku twardym.MenuText{&Tahoma8}Ikona obok nazwy sk│adnika wskazuje stan jego instalacji. Kliknij ikonΩ, aby rozszerzyµ menu stanu instalacji dla ka┐dego ze sk│adnik≤w.NetworkInstallText{&Tahoma8}Zostanie zainstalowany do uruchamiania z sieci. (DostΩpne tylko wtedy, gdy sk│adnik obs│uguje tΩ opcjΩ.)PartialText{&Tahoma8}Niekt≤re jego podsk│adniki zostan╣ zainstalowane na lokalnym dysku twardym. (DostΩpne tylko wtedy, gdy sk│adnik zawiera podsk│adniki.)MaintenanceType{&Tahoma8}Zmodyfikuj, napraw lub usu± program.{&MSSansBold8}Obs│uga programuText1{&Tahoma8}Wybierz sk│adniki programu, kt≤re maj╣ byµ zainstalowane. Ta opcja wy£wietla okno dialogowe instalacji niestandardowej, w kt≤rym mo┐na zmieniµ ustawienia instalacji.Text2{&Tahoma8}Napraw b│Ωdy programu. Ta opcja naprawia brakuj╣ce lub uszkodzone pliki, skr≤ty i wpisy Rejestru.Text3{&Tahoma8}Usu± program [ProductName] z komputera.InstallChangeFolderDiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Ilo£µ miejsca na dysku potrzebna do instalacji wybranych sk│adnik≤w.{&MSSansBold8}Wymagane miejsce na dyskuDatabaseFolderKliknij przycisk Dalej, aby zainstalowaµ program w tym folderze lub przycisk Zmie±, aby zainstalowaµ go w innym folderze.{&MSSansBold8}Folder bazy danych&Zmie±...LocLabelInstaluj bazΩ danych aplikacji [ProductName] do:DestinationFolder{&Tahoma8}Kliknij przycisk Dalej, aby zainstalowaµ program w tym folderze lub przycisk Zmie±, aby zainstalowaµ go w innym folderze.{&MSSansBold8}Folder docelowy{&Tahoma8}[INSTALLDIR]{&Tahoma8}Zainstaluj program [ProductName] w:FilesInUse{&Tahoma8}Niekt≤re pliki, kt≤re musz╣ zostaµ zaktualizowane, s╣ aktualnie u┐ywane.{&MSSansBold8}Pliki u┐ywane{&Tahoma8}NastΩpuj╣ce aplikacje wykorzystuj╣ pliki, kt≤re musz╣ byµ zaktualizowane przez Instalatora. Zamknij te aplikacje i kliknij przycisk Pon≤w, aby kontynuowaµ.ExitIgnoreRetrySplashBitmapReadyToRemove{&Tahoma8}Wybrano usuniΩcie programu z systemu.{&MSSansBold8}Usu± program{&Tahoma8}Kliknij przycisk Usu±, aby usun╣µ program [ProductName] z komputera. Po usuniΩciu, program nie bΩdzie ju┐ dostΩpny.RemoveNow{&Tahoma8}&Usu±{&Tahoma8}Je┐eli chcesz przejrzeµ lub zmieniµ jakiekolwiek ustawienia, kliknij przycisk Wstecz.[ProductName] - Poprawka - InstallShield WizardInformacje Instalatora programu [ProductName]{{B│╣d krytyczny: }}{{B│╣d [1]. }}Ostrze┐enie [1]. Informacje [1]. B│╣d wewnΩtrzny [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Dysk pe│ny: }}Akcja [Time]: [1]. [2]Typ wiadomo£ci: [1], Argument: [2]=== Rejestrowanie rozpoczΩte: [Date] [Time] ====== Rejestrowanie zatrzymane: [Date] [Time] ===Pocz╣tek akcji [Time]: [1].Koniec akcji [Time]: [1]. Zwr≤cona warto£µ [2].Pozosta│y czas: {[1] min }{[2] s}Za ma│o pamiΩci. Przed ponowieniem, zamknij inne aplikacje.Instalator nie odpowiada.Instalator przedwcze£nie zatrzyma│ pracΩ.ProszΩ czekaµ. System Windows konfiguruje: [ProductName]Pobieranie wymaganych informacji...Trwa usuwanie starszych wersji tej aplikacji...Trwa przygotowywanie do usuniΩcia starszych wersji tej aplikacji...{[ProductName] }Instalacja zako±czy│a siΩ pomy£lnie.{[ProductName] }Instalacja zosta│a przerwana.B│╣d podczas odczytu pliku: [2]. {{ B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na utworzyµ pliku '[2]'. Katalog o tej nazwie ju┐ istnieje. Anuluj instalacjΩ i spr≤buj zainstalowaµ w innej lokalizacji.W│≤┐ dysk: [2]Instalator ma niewystarczaj╣ce uprawnienia do dostΩpu do katalogu: [2]. Instalacja nie mo┐e byµ kontynuowana. Zaloguj siΩ jako administrator lub skontaktuj siΩ z administratorem systemu.B│╣d zapisu do pliku: [2]. Zweryfikuj, czy masz dostΩp do tego katalogu.B│╣d odczytu z pliku: [2]. {{ B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.Inna aplikacja ma ju┐ wy│╣czny dostΩp do pliku '[2]'. Zamknij wszystkie inne aplikacje, a nastΩpnie kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ.Za ma│o miejsca na dysku, aby zainstalowaµ plik: [2]. Zwolnij trochΩ miejsca na dysku i kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ lub kliknij przycisk Anuluj, aby zako±czyµ.Nie znaleziono pliku ƒr≤d│owego: [2]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.B│╣d odczytu z pliku: [3]. {{ B│╣d systemowy [2].}} Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.B│╣d zapisu do pliku: [3]. {{ B│╣d systemowy [2].}} Zweryfikuj, czy masz dostΩp do tego katalogu.Nie znaleziono pliku ƒr≤d│owego{{(plik cabinet)}}: [2]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na utworzyµ katalogu '[2]'. Istnieje ju┐ plik o takiej nazwie. Zmie± nazwΩ lub usu± plik i kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ lub przycisk Anuluj, aby zako±czyµ.Wolumin [2] jest teraz niedostΩpny. Wybierz inny.Podana £cie┐ka '[2]' jest niedostΩpna.Nie mo┐na zapisaµ w podanym folderze: [2].Wyst╣pi│ b│╣d sieciowy podczas pr≤by odczytu z pliku: [2]Wyst╣pi│ b│╣d podczas pr≤by utworzenia katalogu: [2]Wyst╣pi│ b│╣d sieciowy podczas pr≤by utworzenia katalogu: [2]Wyst╣pi│ b│╣d sieciowy podczas pr≤by otwarcia pliku ƒr≤d│owego z pliku cabinet: [2]Podana £cie┐ka jest za d│uga: [2]Instalator ma niewystarczaj╣ce uprawnienia do zmodyfikowania pliku: [2].CzΩ£µ £cie┐ki folderu '[2]' jest nieprawid│owa. Jest pusta lub przekracza d│ugo£µ dopuszczaln╣ przez system.îcie┐ka folderu '[2]' zawiera s│owa, kt≤re nie s╣ poprawne w £cie┐kach folder≤w.îcie┐ka folderu '[2]' zawiera nieprawid│owe znaki.'[2]' o nie jest prawid│owa kr≤tka nazwa pliku.B│╣d pobierania zabezpiecze± pliku: [3] GetLastError: [2]Nieprawid│owy dysk: [2]Podczas stosowania poprawki do pliku [2] wyst╣pi│ b│╣d. Prawdopodobnie zosta│ zaktualizowany w inny spos≤b i nie mo┐e byµ modyfikowany przez tΩ poprawkΩ. Aby uzyskaµ wiΩcej informacji skontaktuj siΩ dostawc╣ poprawki. {{B│╣d systemowy: [3]}}Nie mo┐na utworzyµ klucza: [2]. {{B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. Nie mo┐na otworzyµ klucza: [2]. {{B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. Nie mo┐na usun╣µ warto£ci [2] z klucza [3]. {{ B│╣d systemowy [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. Nie mo┐na usun╣µ klucza: [2]. {{B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. Nie mo┐na odczytaµ warto£ci [2] z klucza [3]. {{ B│╣d systemowy [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. Nie mo┐na zapisaµ warto£ci [2] do klucza [3]. {{ B│╣d systemowy [4].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na pobraµ nazw warto£ci klucza [2]. {{ B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na pobraµ nazw podklucza [2]. {{ B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na odczytaµ informacji o zabezpieczeniach dla klucza [2]. {{ B│╣d systemowy [3].}} Zweryfikuj, czy masz odpowiednie prawa dostΩpu do klucza lub skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na zwiΩkszyµ dostΩpnej przestrzeni rejestru. Do instalacji tej aplikacji wymagane jest [2] KB wolnego miejsca dla rejestru.Inna instalacja jest w toku. Przed kontynuowanie tej instalacji, doko±cz tamt╣.B│╣d dostΩpu do bezpiecznych danych. Upewnij siΩ, ┐e Instalator Windows jest prawid│owo skonfigurowany i spr≤buj ponownie zainstalowaµ.U┐ytkownik '[2]' zacz╣│ wcze£niej instalacjΩ produktu '[3]'. Aby u┐ywaµ tego produktu, u┐ytkownik bΩdzie musia│ ponownie uruchomiµ instalacjΩ. Bie┐╣ca instalacja bΩdzie kontynuowana.U┐ytkownik '[2]' zacz╣│ wcze£niej instalacjΩ produktu '[3]'. Aby u┐ywaµ tego produktu, u┐ytkownik bΩdzie musia│ ponownie uruchomiµ instalacjΩ.Za ma│o miejsca na dysku -- Wolumin: '[2]'; wymagane miejsce: [3] KB; dostΩpne miejsce: [4] KB. Zwolnij trochΩ miejsca na dysku i pon≤w pr≤bΩ.Czy na pewno chcesz anulowaµ?Plik [2][3] jest zablokowany przez{ nastΩpuj╣cy proces: Nazwa: [4], Id: [5], Tytu│ okna: '[6]'}. Zamknij tΩ aplikacjΩ i pon≤w pr≤bΩ.Produkt '[2]' jest ju┐ zainstalowany i instalacja tego produktu nie jest mo┐liwa. Te dwa produkty nie s╣ zgodne.Za ma│o miejsca na dysku -- Wolumin: '[2]'; wymagane miejsce: [3] KB; dostΩpne miejsce: [4] KB. Je£li funkcja rollback zostanie wy│╣czona, bΩdzie wystarczaj╣co du┐o miejsca. Kliknij przycisk 'Anuluj' aby zako±czyµ lub przycisk 'Pon≤w pr≤bΩ', aby ponownie sprawdziµ ilo£µ wolnego miejsca na dysku lub przycisk 'Ignoruj', aby kontynuowaµ bez funkcji rollback.Nie mo┐na uzyskaµ dostΩpu do lokalizacji w sieci [2].Przed kontynuacj╣ instalacji, nastΩpuj╣ce aplikacje powinny zostaµ zamkniΩte:Nie mo┐na odnaleƒµ wcze£niej zainstalowanych produkt≤w zale┐nych od instalacji tego produktu.Klucz [2] jest nieprawid│owy. Zweryfikuj, czy wprowadzono poprawny klucz.Przed kontynuacj╣ konfiguracji [2] Instalator musi ponownie uruchomiµ system. Kliknij przycisk Tak, aby ponownie uruchomiµ teraz lub przycisk Nie, aby zrobiµ to p≤ƒniej.Instalacja [2] jest w tej chwili wstrzymana. Przed kontynuacj╣ musisz cofn╣µ zmiany dokonane przez tΩ instalacjΩ. Chcesz cofn╣µ zmiany?Poprzednia instalacja tego produktu jest w tej chwili w toku. Przed kontynuacj╣ musisz cofn╣µ zmiany dokonane przez tΩ instalacjΩ. Chcesz cofn╣µ zmiany?Pakiet instalacyjny dla produktu [2] nie zosta│ odnaleziony. Spr≤buj uruchomiµ instalacjΩ ponownie przy u┐yciu aktualnej kopii pakietu instalacyjnego '[3]'.Instalacja zosta│a pomy£lnie zako±czona.Instalacja nie powiod│a siΩ.Produkt: [2] -- [3]Mo┐esz przywr≤ciµ komputer do poprzedniego stanu lub kontynuowaµ instalacjΩ p≤ƒniej. Chcesz przewr≤ciµ do poprzedniego stanu?Podczas zapisywania informacji o instalacji na dysk, wyst╣pi│ b│╣d. Upewnij siΩ, czy jest wystarczaj╣ca ilo£µ miejsca na dysku i kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ lub przycisk Anuluj, aby zako±czyµ instalacjΩ.Nie mo┐na znaleƒµ jednego lub wiΩcej plik≤w wymaganych do przywr≤cenia komputera do poprzedniego stanu. Przywr≤cenie nie jest mo┐liwe.[2] nie mo┐e zainstalowaµ jednego z wymaganych produkt≤w. Skontaktuj siΩ z grup╣ wsparcia technicznego. Skontaktuj siΩ z grup╣ wsparcia technicznego. {{B│╣d systemowy: [3].}}Starsza wersja programu [2] nie mo┐e byµ usuniΩta. Skontaktuj siΩ z grup╣ wsparcia technicznego. {{B│╣d systemowy [3].}}îcie┐ka [2] nie jest prawid│owa. Podaj prawid│ow╣ £cie┐kΩ.W stacji [2] nie ma dysku. W│≤┐ dysk i kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ lub kliknij przycisk Anuluj aby zmieniµ na poprzednio wybrany wolumin.W stacji [2] nie ma dysku. W│≤┐ dysk i kliknij przycisk Pon≤w pr≤bΩ lub kliknij przycisk Anuluj aby powr≤ciµ do okna dialogowego przegl╣dania i wybraµ inny wolumin.Folder [2] nie istnieje. Wpisz £cie┐kΩ do istniej╣cego folderu.Masz niewystarczaj╣ce uprawnienia do czytania tego foldera.Nie mo┐na ustaliµ prawid│owego folderu docelowego instalacji.B│╣d podczas pr≤by odczytu bazy danych ƒr≤d│a instalacji: [2].Planowanie operacji ponownego rozruchu: Zmiana nazwy pliku [2] na [3]. Aby uko±czyµ operacjΩ, nale┐y dokonaµ ponownego rozruchu.Planowanie operacji ponownego rozruchu: Usuwanie pliku [2]. Aby uko±czyµ operacjΩ, nale┐y dokonaµ ponownego rozruchu.Nie mo┐na zarejestrowaµ modu│u [2]. HRESULT [3]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na wyrejestrowaµ modu│u [2]. HRESULT [3]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. .Nie mo┐na umie£ciµ w buforze pakietu [2]. B│╣d: [3]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej. .Nie mo┐na zarejestrowaµ czcionki [2]. Zweryfikuj, czy masz wystarczaj╣ce uprawnienia do instalowania czcionek i czy system obs│uguje tΩ czcionkΩ.Nie mo┐na wyrejestrowaµ czcionki [2]. Zweryfikuj, czy masz wystarczaj╣ce uprawnienia do usuwania czcionek .Nie mo┐na utworzyµ skr≤tu [2]. Zweryfikuj, czy folder docelowy istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na usun╣µ skr≤tu [2]. Zweryfikuj, czy plik skr≤tu istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na zarejestrowaµ biblioteki typ≤w dla pliku [2]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na wyrejestrowaµ biblioteki typ≤w dla pliku [2]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.Nie mo┐na zaktualizowaµ pliku ini [2][3]. Zweryfikuj, czy plik istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na zaplanowaµ pliku [2] do zamiany pliku [3] przy ponownym rozruchu. Zweryfikuj, czy masz uprawnienia do zapisu do pliku [3].B│╣d usuwania mened┐era sterownika ODBC, b│╣d ODBC [2]: [3]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.B│╣d instalowania mened┐era sterownika ODBC, b│╣d ODBC [2]: [3]. Skontaktuj siΩ z personelem obs│ugi technicznej.B│╣d usuwania mened┐era sterownika ODBC: [4], b│╣d ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do usuwania sterownik≤w ODBC.B│╣d instalowania sterownika ODBC: [4], b│╣d ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy plik [4] istnieje i czy masz do niego dostΩp.B│╣d konfigurowania ƒr≤d│a danych ODBC: [4], b│╣d ODBC [2]: [3]. Zweryfikuj, czy plik [4] istnieje i czy masz do niego dostΩp.Nie mo┐na uruchomiµ us│ugi '[2]' ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do uruchamiania us│ug systemu.Nie mo┐na zatrzymaµ us│ugi '[2]' ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do zatrzymywania us│ug systemu.Nie mo┐na usun╣µ us│ugi '[2]' ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do usuwania us│ug systemu.Nie mo┐na zainstalowaµ us│ugi '[2]' ([3]). Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do instalowania us│ug systemu.Nie mo┐na zaktualizowaµ zmiennej £rodowiskowej '[2]'. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do modyfikacji zmiennych £rodowiskowych.Nie masz odpowiednich uprawnie± do doko±czenia tej instalacji dla wszystkich u┐ytkownik≤w na tym komputerze. Zaloguj siΩ jako administrator i wtedy pon≤w pr≤bΩ instalacji.Nie mo┐na ustawiµ pliku zabezpiecze± dla pliku '[3]'. B│╣d: [2]. Zweryfikuj, czy masz odpowiednie uprawnienia do modyfikacji uprawnie± zabezpiecze± dla tego pliku.Us│ugi sk│adnik≤w (COM+ 1.0) nie s╣ zainstalowane na tym komputerze. Instalacja wymaga us│ug sk│adnik≤w, aby pomy£lnie j╣ zako±czyµ. Us│ugi sk│adnik≤w s╣ dostΩpne w systemie Windows 2000.Podczas rejestrowania aplikacji COM+ wyst╣pi│a b│╣d. Skontaktuj siΩ z personelem wsparcia technicznego, aby uzyskaµ wiΩcej informacji.Podczas wyrejestrowywania aplikacji COM+ wyst╣pi│ b│╣d. Skontaktuj siΩ z personelem wsparcia technicznego, aby uzyskaµ wiΩcej informacji.Opis us│ugi '[2]' ([3]) nie m≤g│ byµ zmieniony.Us│uga Instalator Windows nie mo┐e zaktualizowaµ pliku systemowego [2] poniewa┐ jest on zabezpieczony przez system Windows. Aby ten program dzia│a│ poprawnie, mo┐e zaj£µ potrzeba zaktualizowania systemu operacyjnego. {{Wersja pakietu: [3], Wersja OS Protected: [4]}}Us│uga Instalator Windows nie mo┐e zaktualizowaµ zabezpieczonego pliku systemu Windows [2]. {{Wersja pakietu: [3], Wersja OS Protected: [4], Wersja SFP: [5]}}Us│uga Windows Installer nie jest w stanie aktualizowaµ jednego lub kilku zabezpieczonych plik≤w Windows. B│╣d SFP: [2]. Lista zabezpieczonych plik≤w: [3]Uprawnienia nadane u┐ytkownikowi uniemo┐liwiaj╣ wykonanie instalacji na tym komputerze.Ta instalacja wymaga programu Internet Information Server 4.0 lub nowszej wersji, aby skonfigurowaµ IIS Virtual Roots. Sprawdƒ, czy masz wersjΩ IIS 4.0 lub nowsz╣.Ta instalacja wymaga uprawnie± administratora, aby m≤c skonfigurowaµ IIS Virtual Roots.ApplicationUsers{&Tahoma8}Dowolne&go u┐ytkownika tego komputera (wszystkich u┐ytkownik≤w){&Tahoma8}Tylko dla &mnie ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}&Nie akceptujΩ warunk≤w i postanowie± Umowy Licencyjnej.{&Tahoma8}&AkceptujΩ warunki i postanowienia Umowy Licencyjnej._IsMaintenance{&MSSansBold8}&Zmodyfikuj{&MSSansBold8}Usu± &b│Ωdy{&MSSansBold8}Zd&einstaluj_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Pe│na{&MSSansBold8}&NiestandardowaFolder|Nowy folderbytesbajtyMenuAbsentTen sk│adnik nie bΩdzie dostΩpny.MenuAdvertiseTen sk│adnik zostanie zainstalowany w razie potrzeby.MenuAllCDTen sk│adnik i wszystkie jego podsk│adniki bΩd╣ zainstalowane do uruchamiania z dysku CD-ROM.MenuAllLocalTen sk│adnik i wszystkie jego podsk│adniki bΩd╣ zainstalowane na lokalnym dysku twardym.MenuAllNetworkTen sk│adnik i wszystkie jego podsk│adniki bΩd╣ zainstalowane do uruchamiania z sieci.MenuCDTen sk│adnik zostanie zainstalowany do uruchamiania z dysku CD-ROM.MenuLocalTen sk│adnik zostanie zainstalowany na lokalnym dysku twardym.MenuNetworkTen sk│adnik zostanie zainstalowany do uruchamiania z sieci.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentTen sk│adnik bΩdzie niedostΩpny.SelAdvertiseAdvertiseZostanie zainstalowany w razie potrzeby.SelAdvertiseCDTen sk│adnik bΩdzie dostΩpny do uruchamiania z dysku CD-ROM.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkTen sk│adnik bΩdzie uruchamiany z sieci.SelCDAbsentTen sk│adnik zostanie zdeinstalowany i nie bΩdzie mo┐na go uruchamiaµ z dysku CD-ROM.SelCDAdvertiseTen sk│adnik by│ uruchamiany z dysku CD-ROM i zostanie ustawiony do zainstalowania w razie potrzeby.SelCDCDTen sk│adnik bΩdzie dalej uruchamiany z dysku CD-ROMSelCDLocalTen sk│adnik by│ uruchamiany z dysku CD-ROM, ale zostanie zainstalowany na lokalnym dysku twardym.SelChildCostNegTen sk│adnik zwalnia [1] miejsca na dysku twardym.SelChildCostPosTen sk│adnik wymaga [1] wolnego miejsca na dysku twardym.SelCostPendingObliczanie kosztu dla tego sk│adnika...SelLocalAbsentTen sk│adnik zostanie usuniΩty w ca│o£ci.SelLocalAdvertiseTen sk│adnik zostanie usuniΩty z lokalnego dysku twardego, ale zostanie ustawiony do zainstalowania w razie potrzeby.SelLocalCDTen sk│adnik zostanie usuniΩty z lokalnego dysku twardego, ale nadal bΩdzie m≤g│ byµ uruchamiany z dysku CD-ROM.SelLocalLocalTen sk│adnik pozostanie na lokalnym dysku twardym.SelLocalNetworkTen sk│adnik zostanie usuniΩty z lokalnego dysku twardego, ale bΩdzie nadal dostΩpny w sieci.SelNetworkAbsentTen sk│adnik zostanie zdeinstalowany w ca│o£ci i nie bΩdzie mo┐na go uruchamiaµ z sieci.SelNetworkAdvertiseTen sk│adnik by│ uruchamiany z sieci, ale zostanie zainstalowany w razie potrzeby.SelNetworkLocalTen sk│adnik by│ uruchamiany z sieci, ale zostanie zainstalowany na lokalnym dysku twardym.SelNetworkNetworkTen sk│adnik bΩdzie dalej uruchamiany z sieciSelParentCostNegNegTen sk│adnik zwalnia [1] miejsca na dysku twardym. Wybrano [2] z [3] jego podsk│adnik≤w. Podsk│adniki zwalniaj╣ [4] miejsca na dysku twardym.SelParentCostNegPosTen sk│adnik zwalnia [1] miejsca na dysku twardym. Wybrano [2] z [3] jego podsk│adnik≤w. Podsk│adniki wymagaj╣ [4] wolnego miejsca na dysku twardym.SelParentCostPosNegTen sk│adnik wymaga [1] wolnego miejsca na dysku twardym. Wybrano [2] z [3] jego podsk│adnik≤w. Podsk│adniki zwalniaj╣ [4] miejsca na dysku twardym.SelParentCostPosPosTen sk│adnik wymaga [1] wolnego miejsca na dysku twardym. Wybrano [2] z [3] jego podsk│adnik≤w. Podsk│adniki wymagaj╣ [4] wolnego miejsca na dysku twardym.TimeRemainingPozosta│o czasu: {[1] min }[2] sVolumeCostAvailableDostΩpnyVolumeCostDifferenceR≤┐niceVolumeCostRequiredWymaganyVolumeCostSizeRozmiar dyskuVolumeCostVolumeWolumin
